EN
TÜRKÇE
Oral Presentation - 3
AN ANALYSIS OF THE KNOWLEDGE LEVELS OF THE PARENTS OF CHILDREN WITH GASTROSTOMY
S Ertürk, A İslamoğlu, B Eroğlu, N Nasuflar
Introduction: Gastrostomy is a procedure of creation of an artificial opening into the stomach wall to provide an alternate way to provide nutrition for the patients who can't take oral nutrition naturally. Children with gastrostomy are kept under medical supervision and provided homecare.
Methods: This study was designed to analyze the knowledge levels of the parents of children with gastrostomy. It was planned as a descriptive and analytical study and the study sample consisted of the parents of 20 children who underwent surgical gastrostomy in a pediatric surgery clinic. The data were collected via face to face interviews by using a questionnaire form between June 1, 2010 and February 28, 2011. The questionnaire form includes questions about the sociodemographic characteristics and the level of knowledge about gastrostomy. The study data were evaluated with SSPS.
Findings: It was found that 45% of the children had surgical gastrostomy due to esophageal burn, 35% was monitored with gastrostomy for 1-12 months, and 80% of the children were under percentile curve. It was further noted that 70% of the parents applied wound dressing with betadine. It was also reported that 45% of the parents applied wound dressing daily, 30% changed the gastrostomy tube bimonthly and 70% of them gave water to the patient after administering medicine through the gastrostomy tube. 80% of the participant parents stated that they had comfortable and loose garments for their children and 65% of them fixed the tube to the skin. An evaluation of their knowledge about feeding through gastrostomy tube suggested that 75% of the parents agreed that they learned the correct amount of food to be given through the tube from the dietician, 30% of the participants remarked that the food could remain edible for 1-3 hours in the average room temparature, and 30% checked the hygiene of the skin surrounding the gastrostomy tube before starting nutrition. Moreover, 45% of the parents stated that they kept their children in an upright position while feeding through the tube. However, 60% of the parents admitted that they weren't sure about the correct angle of the injector while feeding their children through the gastrostomy tube.
Results. In light of the study results, it was concluded that the knowledge of the parents was insufficient in terms of gastrostomy care, feeding and potential complications. Therefore, it is strongly believed that nurses and doctors have critical functions in homecare of the children with gastrostomy. In order to cope with a long term homecare, the parents should be given education routinely to update their knowledge levels. As a result of this particular study, a parent education program and publication of information booklets were planned.
GASTROSTOMİSİ OLAN ÇOCUKLARIN AİLELERİNİN BİLGİ DÜZEYLERİNİN İNCELENMESİ
S Ertürk, A İslamoğlu, B Eroğlu, N Nasuflar
Giriş: Ağız yoluyla gıda alamayan hastanın beslenmesini sağlamak amacıyla gastrostomi alternatif bir yol olarak mide ön duvarının batın duvarına ağızlaştırılması işlemidir. Gastrostomili çocuklar tıbbi kontrol altına alınarak evde bakımları sağlanmaktadır.
Yöntem:Bu araştırma, gastrostomisi olan çocukların ailelerinin bilgi düzeylerinin incelenmesi amacıyla planlanmıştır. Tanımlayıcı ve analitik tipte planlanan araştırmanın örneklemini çocuk cerrahisi kliniğinde gastrostomi açılmış, izlenen 20 çocuğun ailesi oluşturmuştur.1 Haziran 2010– 28 Şubat 2011 tarihleri arasında veriler anket formu ile yüzyüze görüşülerek toplanmıştır. Anket formu ailelerin sosyodemografik özelliklerini ve gastrostomiye ilişkin bilgilerini içeren sorulardan oluşmaktadır. Elde edilen veriler SSPS programında değerlendirilmiştir.
Bulgular: Çocukların %45’ine özafagus yanığı nedeniyle gastrostomi açılmış olup, %35’i 1-12 aydır gastrostomiyle izlenmektedir, çocukların %80’i persantil eğrisinin altındadır. Ailelerin %70’i gastrostomi bölgesini betadinle pansuman yapmaktadır. Ailelerin %45’i her gün pansuman yapmakta, %30’u gastrostomi sondasını iki ayda bir değiştirmekte, %70’i gastrostomiden ilaç verdikten sonra su vermektedir. Ailelerin %80’i çocuklarını geniş-rahat giydirdiğini, %65’i sondayı cilde tespit ettiğini belirtmiştir. Gastrostomiden beslenmeyle ilgili bilgileri değerlendirildiğinde; %75’i gastrostomiden alması gereken mama miktarını diyetisyenden öğrendiğini, %30’u mamanın oda ısısında 1-3 saat kalabildiğini, %30’u beslemeye başlamadan önce gastrostomi çevresinin temiz olup-olmadığına baktığını belirtmiştir. Ailelerin %45’i gastrostomiden beslerken çocuklarına dik pozisyon verdiğini ancak, %60’ı enjektörle beslemede enjektörün hangi seviyede tutulması gerektiğini bilmediği saptanmıştır.
Sonuç:Ailelerin gastrostomi bakımı, beslenme ve oluşabilecek komplikasyonlar konularında bilgilerinin yetersiz olduğu saptanmıştır. Gastostomili çocukların evde bakımında hekim ve hemşireye büyük rol düşmektedir. Uzun süreli evde bakım gerektiren bu durumla baş edebilmek için, ailelere belirli aralıklarla eğitim verilmeli ve bilgileri tazelenmelidir. Bu araştırma sonucunda; ailelere eğitim programları ve kitapçık oluşturularak eğitim verilmesi planlanmıştır.