EN
TÜRKÇE
Poster - 5
The characteristics and outcomes of foreign body ingestion and aspiration in children due to lodged the aerodigestive tract
Objective: Injury due to foreign body (FB) aspiration and/or ingestion is a common and serious pediatric emergency. FB injury (FBI) most commonly occurs in children less than six years, and the incidence of FBI has increased in recent years. The aim of the present study was to evaluate and compare the characteristics of FBI due to ingestion and aspiration.
Methods: Data from who were hospitalized for FB ingestion and/or aspiration and underwent rigid bronchoscopy and esophagoscopy from 2008-2011 were retrospectively evaluated. FB in the upper aerodigestive tract (ADT) was evaluated with respect to the characteristics of patients, clinical presentation, management strategy, the outcome, and features of FB.
Results: A total of 192 patients admitted for FB ingestion or aspiration in the pediatric surgery department were evaluated. The mean agewas40.97 ± 35.73months. The majority of patients were fewer than four years of age. FB were mainly located in the upper esophagus for ingested FB 60.8 %, while for aspiration 43% of FB were in the main right bronchus. A total of four patients died. The hospitalization period of patients admitted for FB aspiration was longer than that of patients with FB ingestion. Surgery was performed in four patients. The most commonly ingested FB were coins, while seeds were the most commonly aspirated.
Conclusion: Prevention is the key to dealing with FBI. Since the frequency of foreign bodies is higher in under-developed countries, education of parents regarding the dangers and prevention of aspiration and ingestion is important.
Çocuklarda Beslenme ve Solunum Yolundaki Yabancı Cisimlere Bağlı Yaralanmaların Özellıkleri ve Sonuçları
Amaç: Yabancı cisim aspirasyonuna ve/veya yutmasına bağlı yaralanma çocuklarda yaygın ve ciddi acil bir durumdur. Yabancı cisim yaralanmaları en sık 6 yaşından küçük çocuklarda ve son yıllarda sıklığı artmaktadır. Bu çalışmanın amacı aspire ve yutulan yabancı cismi bağlı yaralanmaların özelliklerini değerlendirip karşılaştırmak.
Gereç ve Yöntem: 2008-2011 döneminde kliniğimizde yabancı cisim nedeniyle bronkoskopi ve ösofagoskopi uygulanan hastaların hastane kayıtları geriye dönük olarak değerlendirildi. Üst beslenme ve solunum yolundaki yabancı cisim hastaların karakteri, kliniği, tedavi yöntemi ve sonuçları gözden geçirilmiştir.
Bulgular: Çocuk cerrahisi kliğine yabancı cisim aspirasyon ve yutması için başvuran 192 hasta değerlendirildi. Hastaların ortalama yaşı 40.97 ± 35.73aydı. Hastaların çoğu 4 yaşında küçüktü. Yutulan yabancı cisimlerin %60,8 üst özofagusta yerleşimliyken, aspire edilenlerin %43 sağ ana bronşta yerleşimliydi. Totalde 4 olgu öldü. Yabancı cisim aspirasyonu için başvuran hastaların hastanede yatış süresi yabancı cisim yutan hastalardan daha uzundu. Cerrahi işlem 4 hastaya uygulandı. Para en sık yutulan yabancı cisim iken çekirdekte en sık aspire edilendi.
Sonuç: Önlem almak yabancı cisim yaralanmaların önlenmesinde anahtar rol alır. Yabancı cisim sıklığı az gelişmiş ülkelerde daha yüksek olduğundan, aspirasyon ve yutmasına bağlı tehlikelerle ve önlemlerle ilgili eğitimlerin verilmesi önemlidir.