Oral Presentation - 85
Endoscopic Management of Foreign Bodies in the Upper Gastrointestinal Tract, in Children
E Ergün, B Türedi, Y Taştekin, G Küçük, G Göllü, A Yağmurlu, M Çakmak, H Dindar, M Bingöl Koloğlu
Ankara University, School of Medicine, Department of Pediatric Surgery
Background: Foreign body(FB) ingestion is a common and potentially serious problem in children. The aim of this
study is to review the experience on managing FBs in upper
gastrointestinal tract with special emphasis on endoscopic techniques used for
FB extraction.
Material and Methods: A seven-year retrospective review of children who were admitted
with upper gastrointestinal FB and required endoscopic
management between January 2007 and September 2014 was undertaken.
Clinical data, location of the FB, management techniques were
evaluated. The patients with all esophageal FBs, disk
batteries and sharp objects entrapped in stomach underwent emergent
endoscopic foreign body removal.
Results: Hundred and two children were treated for upper gastrointestinal FB ingestion, of which 56% were
entrapped in stomach and 44% in esophagus. The mean age of the
patients was 33 months (7 months -15 years). The most frequently
ingested item was coin (34%), followed by small disk batteries
(21%) and safety pins (15%). Esophageal FBs were most commonly
entrapped in the upper third of the esophagus (71%) followed by middle
third (18%) and lower third of esophagus (11%). 63% of the
patients were treated with flexible endoscopy whereas 31% were
treated with rigid endoscopy. In 6% long-bladed laryngoscope and
Magill forceps were used. In one patient who ingested two magnets,
one of the magnets which were buried into the stomach wall could not
be removed endoscopically and required laparotomy. Rigid endoscopy was preferred
mostly in upper esophageal foreign bodies. Optical forceps (35%) were the
most commonly used tool, followed by grasping
forceps (25%), polypectomy snares (20%)
and tripod forceps (10%). The FB was successfully
removed in 99% of patients.
Conclusions: Flexible
endoscopic treatment is a safe and reliable procedure with a high success
rate in upper gastrointestinal FBs. Rigid endoscopy is suitable for esophageal
coins since optical forceps allow strong grasping of the coin. However retrieval
of sharp objects like safety pins requires flexible endoscopic view for a
safe FB extraction. Various removal tools should be available
for successful FB removal. Grasping forceps and polypectomy
snares are the most effective tools in the removal of gastric foreign
bodies.
Çocuklarda Üst Gastrointestinal Sistem Yabancı Cisimlerine Endoskopik Yaklaşım
E Ergün, B Türedi, Y Taştekin, G Küçük, G Göllü, A Yağmurlu, M Çakmak, H Dindar, M Bingöl Koloğlu
Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı
Giriş:Yabancı cisim yutma, çocuklarda sık görülen problemdir. Bu
çalışmada üst gastrointestinal sistem(GİS) yabancı cisimlerinin çıkarılmasında
uygulanan endoskopik tekniklerin sunulması amaçlandı.
Hastalar ve Yöntem: Ocak 2007 Eylül 2014 arasında üst GİS’te
yabancı cisimle başvuran ve endoskopik girişim yapılan hastalar retrospektif
taranarak çalışmaya alındı. Klinik bulgular, yabancı cismin yeri, kullanılan
yöntem ve komplikasyonlar değerlendirildi. Özofagusta yabancı cisim olan,
midede pil ve kesici cisim olan çocuklar acil endoskopik yabancı cisim
çıkarılması işlemine alındı. Midede bir haftadan uzun süredir duran yabancı
cisimlerde de endoskopi yapıldı
Sonuçlar: Üst GİS’te yabancı cisim nedeniyle endoskopi yapılan 102
hastanın % 56’sında mide, % 44’ünde özofagusta yabancı cisim izlendi. Hastaların
ortanca yaşı 33 aydı(7 ay-15 yaş). Endoskopi ihtiyacı olan en sık yutulan cisim
para(% 34), ikinci en sık saat pili(%21) ve çengelli iğne(%15) idi. Diğerleri (
%40 ) ise kolye ucu, mıknatıs, bilye, oyuncak parçası, vida, ve tükenmez kalem
gibi değişik yabancı cisimlerdi.Özofagustaki yabancı cisimlerin en sık
özofagusun üst 1/3’lük kısmında%71) iken özofagus orta 1/3’te %18, son olarak
da alt 1/3’te %11 oranında takıldığı görüldü. Çocukların %63’ünde bükülebilir endoskop,
% 31’inde ise rijid özofagoskop kullanıldı. Hastaların % 6’sında ise uzun blade
laringoskop ve Magill pensi kullanıldı. İki adet mıknatıs yutmuş olan bir
hastada mıknatıslardan birisi endoskopik olarak çıkarılırken mide duvarına gömülmüş olan diğeri laparotomi ile çıkarıldı.
En sık kullanılan aletler optikal forseps(%35), grasper(%25), polipektomi snare(%20)
ve tripod(%10) olarak sıralanmaktadır. İşlem sonrası % 99 oranında yabancı
cisim başarılı bir şekilde çıkartıldı.
Sonuç: Bükülebilir endoskopik tedavi üst GİS yabancı cisimlerinde
yüksek başarı oranına sahip güvenli ve etkin bir yöntemdir. Özofagustaki madeni
paralarda, rijid özofagoskop ile birlikte yabancı cisimin tutuşunu sağlayan
optikal forsepsler faydalıdır. Ancak çengelli iğne gibi kesici nesnelerin
çıkartılmasında görüş alanı daha geniş olduğu için bükülebilir endoskopi daha
güvenlidir.Endoskopi sırasında çeşitli çıkarma aletleri işlemin başarılı
olabilmesi için hazırda tutulmalıdır. Grasper ve polipektomi snare midedeki yabancı cisimlerin çıkarılmasında en etkin
aletlerdir.