TÇCD 2015 33rd Annual Congress of Turkish Pediatric Surgical Association

Y Dere Günal, İ Özmen

Kırıkkale University Faculty of Medicine Department of Pediatric Surgery

           Ingestion of foreign body is a common condition during childhood, and it is usually observed between 2-6 years of age. While most of the ingested foreign bodies are discarded in the stool without any problem, objects with a sharp edge or tip can stick to any place in the gastrointestinal tract and cause complications.

            Here we present a 8-month-old girl who was referred to our clinic with constipation, unrest, and crying. On physical examination abdomen was normal, whereas on rectal examination a safety pin, whose opened tip was stuck into rectum mucosa, was seen in the anus. On direct abdominal graphy at standing position safety pin was confirmed. The family was unaware of any foreign body ingestion history. Safety pin was removed without any complication in the operating room under sedation.

            As long as the tradition of putting evil eye with safety pin on the shoulder of children continues in our country, those cases should be considered in differential diagnosis and physical examination and simple radiological test should not be ignored.

Y Dere Günal, İ Özmen

Kırıkkale Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı

        Yabancı cisim (YC) yutulması çocuklarda yaygın bir durumdur ve genellikle 2-6 yaş arası görülür. Çoğunlukla sorunsuz bir seyirle cisimler dışkı ile atılırken, keskin kenarlı veya keskin uçlu yutulan YC ler gastrointestinal traktın herhangi bir yerinde takılıp komplikasyonlara neden olabilir.

        Kaka yapamama, huzursuzluk ve ağlama şikayetleri ile polikliniğe başvuran 8 aylık kız hasta sunuldu. Fizik incelemesinde karın muayenesi normaldi. Rektal muayenede anüste, ucu açık ve rektum mukozasına gömülmüş çengelli iğne başı görüldü. Ayakta çekilen karın grafisinde ucu açık çengelli iğne görülerek doğrulandı. Aile çocuğun YC yuttuğunun farkında değildi.  Ameliyathanede sedasyon altında çengelli iğne sorunsuz bir şekilde çıkarıldı.