EN
TÜRKÇE
Poster - 92
Ovarian Pathologies In Two Babies with Incarcerated Inguinal Hernias
E Abay*, A Sayan*, T Özdemir*, C Bilir*, G Orhan*, E Çakır**, G Köylüoğlu*
*Tepecik Research and Trainnig Hospital Pediatric Surgery Clinic
**Tepecik Training and Research Hospital Pathology Laboratory
AIM: Ovaries and uterine tubes are frequently found in hernia sacs but ovarian torsion and cysts are rarely encountered. Two patients with the aforementioned findings were presented due to rarity of these pathologies.
MATERIALS AND METHODS: Two female patients aged 2 and 8 months were operated due to stubborn inguinal swelling after routine examinations.
FINDINGS: The emergency operation of the 2-month-old patient revealed uterine tube and ovarian cyst inside the hernia sac. Cystectomy with the preservation of the healthy ovarian tissue and herniotomy after the reduction of the tube and ovary were performed. In the 8-month-old patient, the family observed the complaints for 3 consecutive days. During the exploration left ovarian torsion inside the sac was found. Oopherectomy and herniotomy was done after detorsion and watchful waiting. Both patients are under follow up without any clinical problem.
RESULT: Ovaries or uterine tubes are frequently found in hernia sacs of girls. It should be recalled that ovarian cysts or torsion might complicate the hernias. The decision of early surgery prevents the unnecessary ovarian loss.
Boğulmuş İnguinal Herni Bulunan İki Bebekte Over Patolojileri
E Abay*, A Sayan*, T Özdemir*, C Bilir*, G Orhan*, E Çakır**, G Köylüoğlu*
*Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Çocuk Cerrahisi Kliniği
**Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Patoloji Laboratuvarı
AMAÇ: Kız bebeklerde inguinal herni kesesi içinde sıklıkla over ve tuba uterinaya rastlanır. Ancak over torsiyonu ve over kistleri az görülür. Strangüle inguinal herni kesesi içinde torsiyone over ve over kisti saptanan iki olgumuz az görülen patolojiler olmasından dolayı sunulmuştur.
GEREÇ VE YÖNTEM: Hastanemiz acil servisine sol kasıkta geçmeyen şişlik yakınması ile getirilen 2 ve 8 aylık iki kız hasta, rutin incelemelerden sonra kliniğimize yatırılarak acil ameliyata alınmışlardır.
BULGULAR: Boğulmuş inguinal herni ön tanılı 2 aylık hastada yakınmanın bir gündür olduğu öğrenilmiştir. Acil ameliyatta inguinal herni kesesi içinde sol tuba uterina ve kistik overin olduğu görülmüştür. Over korunarak kist çıkarılmıştır. Tuba uterina ve over redükte edilerek herniotomi yapılmıştır. Diğer 8 aylık hastada ise yakınmanın üç gündür bulunduğu öğrenilmiştir. Ameliyatta sol overin torsiyone olduğu ve nekroz geliştiği görülerek over detorsiyone edilmiştir. Ancak nekroz görünümünün sürmesi üzerine ooferektomi ve herniotomi yapılmıştır. Hastalarımız sorunsuz poliklinik izlemimizdedir.
SONUÇ: Bebeklik çağında kasık fıtığı içinde over ve tuba uterina sıklıkla görülebilir. Bu nedenle overin fıtık kesesi içinde torsiyone olabileceği ya da kist içerebileceği düşünülmelidir. Erken yapılacak cerrahi girişim overin gereksiz kaybını önleyebilir.