EN
TÜRKÇE
Poster - 22
A rare vaginal foreign body: Button battery
A Şencan, G Özdemir, A Karkıner, D Payza
Dr. Behçet Uz Children's Hospital, Department of Pediatric Surgery
Introduction: Button batteries are known to cause
corrosive esophageal injury when ingested. However, vaginal burns due to button
battery are very rare. In this study,we aimed to present a case of vaginal burn
in a 18 month-old female patient after
removal of button battery from her vagina.
Case report: 18 month-old female patient presented
with complaints of discomfort, crying during
micturation, urine with dark color, crying holding her genital region.
Her parents told that she had suddenly started crying while playing with her
toys and that they had found a coin in her hand 10 days before admission to
hospital. Her physical examination was normal. Laboratory findings were; WBC: 12.94/uL,
CRP: 1.94 mg/dL. Urine analysis revealed 6 leucocytes.
Round foreing body 1x1 cm in diameter with smooth boundary was
identified in pelvic region on plain abdominal radiography. Abdominal
ultrasonography was normal. During vaginoscopy , button battery 1x1 cm in diameter was seen inside the vagina
and was removed with Magyl forceps.
Semicircular burn on the left lateral,
upper and lower wall of the vagina and discoloration due to button battery.
Cystoscopy was normal. She received intravenous antibiotherapy including ampisillin-sulbactam, aminoglicozide,metranidazole and antiinflammatory therapy
for 3 days. She was then discharged with oral antibiotherapy. Her 6 month
follow-up period was uneventful.
Conclusion: The possibility of vaginal button battery
should be considered in female patients presenting with dysuria, frequent
micturation, discomfort, pelvic pain, vaginal discharge and should be removed
with vaginoscopy.
Vajende Nadir Görülen Yabancı Cisim: Disk Pil
A Şencan, G Özdemir, A Karkıner, D Payza
Dr. Behçet Uz Çocuk Hastalıkları ve Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Çocuk Cerrahisi Kliniği
Giriş:Disk pil yutmaya bağlı olarak özofagusta
korozif hasarlanma geliştiği bilinmektedir. Ancak vajinal yerleşimli disk
pillere bağlı vajinal yanık cok nadir görülmektedir . Bu çalışmada vajenden
disk pil çıkartılan ve buna bağlı olarak
vajinal yanık saptanan 18 aylık kız hastayı sunmak amaçlanmıştır.
Olgu: 18 aylık kız hasta,
yaklaşık 5 gündür devam eden huzursuzluk, idrar yaparken ağlama, koyu
renkli idrar yapma, genital bölgeyi tutarak ağlama şikayetleri ile başvurdu.
Başvurudan 5 gün önce oyuncakları ile oynarken aniden ağlama ve huzursuzluk
geliştiği, çocuğun elinde 10 kuruşluk madeni para görüldüğü ifade edildi. Fizik
muayenesinde özellik yoktu. Laboratuar incelemesinde WBC:12.94/uL, CRP: 1.94
mg/dL, TİT: 6 lökosit saptandı. Çekilen ADBG’de pelvik bölgede 1x1 cm çaplı ,
düzgün sınırlı, yuvarlak yabancı cisim görüldü. Batın ultrasonografisinde
patolojik bulgu yoktu. Hasta vajinal
yerleşimli yabancı cisim ön tanısı ile
anestezi altında muayeneye alındı. Sistoskopi’de mesane içi olağandı.
Vajinoskopide vajen içinde 1x1 cm çaplı disk pil saptanıp Magyl pensi ile
çıkartıldı. Vajen girişinden itibaren sol yan, alt ve üst duvarda , yaklaşık 1
cm uzunlukta semisirküler mukozal yanık ve pile bağlı renk değişikliği saptandı . Hastaya Ampisilin-Sulbactam,
Aminoglikozid ve Metranidazol’dan oluşan üçlü antibiyotik ve antienflamatuar
tedavi başlandı. 3 günlük izlem sonrasında oral antibiyoterapi verilerek salah
ile taburcu edildi. 6 aylık izlemde sorun görülmedi.
Sonuç: İdrar yapmada zorluk, sık idrara çıkma,
huzursuzluk, pelvik ağrı, vajinal akıntı şikayetleri olan kız çocuklarda
vajinal yerleşimli disk pilden şüphelenilmeli , acil olarak vajinoskopi
eşliğinde çıkartılmalıdır.