EN
TÜRKÇE
Poster - 34
Rare cause of acute pelvic pain in the girls: Morgagni cyst torsion
A Gurbanov, NY Taştekin, A Gurbanova, U Ateş, G Göllü, A Yağmurlu
Ankara University
Introduction: The adnexal area pathologies in girls, especially in adolescents, are the most common causes of acute pelvic pain. Morgagni cyst torsion is rarely seen among the adnexal region pathologies, but can give acute abdomen findings.
Case: 14-year-old girl brought in due to abdominal pain had sensitivity on the lower part of the abdomen in the physical examination. Pathology was not detected on ultrasonography. Laparoscopy was planned with a preliminary diagnosis of acute abdomen. Appendix and ovaries were normal in diagnostic laparoscopy. But, in the left adnexal region were observed. Morgagni cyst which was five rounds of torsion, resulting from the left fallopian tube. Cyst was excised by cauterizing the stalk. Histopathological examination revealed a simple serous cyst - consistent with Morgagni cyst.
Conclusion: Cyst of Morgagni are wolffian duct remnants found near the fimbrial end of the fallopian tube. They are able to give evidence of acute abdomen when they are torsions and are commonly encountered during laparoscopy or laparotomy for diagnostic or other reasons. This pathology can be overlooked in the small cut laparotomies, but in diagnostic laparoscopy can be easily diagnosed and treated.
Kızlarda ender bir akut pelvik ağrı nedeni: Morgagni kist torsiyonu
A Gurbanov, NY Taştekin, A Gurbanova, U Ateş, G Göllü, A Yağmurlu
Ankara Üniversitesi
Giriş: Kız çocuklarında özellikle adolesanlarda adneksiyal bölge patolojileri akut pelvik ağrının en sık nedenleridir. Morgagni kist torsiyonu; adneksiyel bölge patolojileri arasında çok ender görülmesine karşın akut karın bulguları verebilir.
Olgu: Karın ağrısı nedeniyle getirilen 14 yaş kız çocuğun fizik incelemesinde alt kadranda hassasiyet mevcuttu. Ultrasonografik incelemede patoloji saptanmadı. Akut karın ön tanısı ile laparoskopi planlandı. Tanısal laparoskopide apendiks ve overler normal gözlendi. Ancak sol adneksiyel bölgede, sol fallop tüpünden kaynaklanan ve beş tur torsiyone Morgagni kisti izlendi. Kist sapından koterize edilerek eksize edildi. Histopatolojik incelemesi; basit seröz kist – Morgagni kistiyle uyumlu geldi.
Sonuç: Morgagni kistleri, fallop tüplerinin fimbriyal ucunun çevresinde bulunan Wolff kanalı kalıntılarıdır. Torsiyone olduklarında akut karın bulgusuna yol açar ve yaygın olarak tanısal veya diğer nedenlerle yapılan laparotomi/laparoskopi sırasında tanı koyulur. Küçük kesiden yapılan laparotomilerde gözden kaçabilirken tanısal laparoskopide kolaylıkla tanı koyulur ve tedavisi yapılabilir.